動物のモチーフは良く使います。そのものを描くこともあるのですが、人か動物か、はたまた「モノノケ」か、というふうに最近はどんどん変化していきます。耳が生えたり、角が出たり。なかなか思うように変身してくれませんが、ここにあるべきという場所が見つかるまで、試行錯誤を繰り返します。やはり自分の中に理想のフォルムがあるので、そのプロポーションを崩さないように、注意深く創っていきます。
特別に蝶が好きなわけではないのですが、以前読んだ本の中で、「蝶は、あの世とこの世を媒介するもの」という話しが、何故だかずっと記憶の底でくすぶっていました。動物や植物には、昔から言い伝えられた意味があります。西洋では、蝶は「魂」「不死」「復活」というような象徴として良く使われるようです。そんなエピソードが、絵を描く糸口になることも多々あります。 言葉からイメージを膨らませることが多いかもしれません。多分言葉には、ビジュアルの足枷がないから、活字の中では限り無く自由です。本はよく読むほうだと思います。沢山の本から、沢山の絵が生まれました。読んだ本の数だけ、これからも絵が生まれてくるといいなぁと思っています。

宮城勝規

My art is influenced by literature. I paint animals; sometimes human animals with strange ghostly qualities; horns, etc. These mysterious spiritual dimensions aren't easy to define but I have an image in my mind's eye and, in giving the image a shape and a reality, I follow my imagination.
Butterflies are a special case. I've read that butterflies can be a mediator between this world and the next - though I don't know why. In some western stories, a butterfly is used as a symbol for the soul, suggesting immortality or reincarnation. There is a long tradition of animals and insects being given such special qualities; these occur in countless fairy tales and in ghost stories that have been handed down through time. I'm influenced by reading such stories and my work is often inspired by them.
My aim is to give imaginative life to these intangible worlds that have come down to me through the books and stories that I've read.

MIYAGI Katsunori

我擅長表達動物的主題。近來當我在畫人、動物、或是幽靈時，在形像中開始產生了一些變化。又長耳朵又長角。但卻似乎沒有想到過變身形態，所以我在想到這些之前，不斷的在錯誤中反覆進行新嘗試。再者因為在自我的心中已經有了理想的形像，而我為了不讓理想的形像瓦解，所以在創作時非常的注意在塑造與實現上。
其實我並不是特別喜歡蝴蝶，不過以前讀過的書中這麼寫著，『蝴蝶是連接這世界跟死亡世界的媒介』，不知為何這句話總在我的記憶中迴繞。動物和植物，從古時候就有著這樣的相傳到現在。在西方，蝴蝶有著靈魂、不死、復活的象徵，經常的被引用著。像這樣的軼聞趣事，經常成為我繪畫時的開端。不過語言有時可能往往會誇大形象，但也也許是因為語言沒有視覺得累贅，所以非常的自由。 我認為經常閱讀書籍是很好的。我從很多的書中，誕生了很多的畫出來。我的目標是給這些無形的世界，藉由我的書和我讀過的小說，並通過富有想像力的生活做創作，並傳達到世界去。